影视：千与千寻视频国语版，讲述了 "为了缓解梅根和奥黛丽心中的紧张，夏德故意开着玩笑。翻开邀请函，左右两面共同书写着正式的邀请内容，带有香味和金粉的纸张两侧，用绶带和干花标本进行装饰，而最上方的名字则是“梅根·爱德华兹”——【家族弥合之日即将到来，离散的血脉，请按时回归家族的起点。我，拉普拉斯·克莱因·霍华德，格林湖镇的领主，你的先祖，诚挚邀请你，前来参加家族的夜宴。宴会兹定于下周三，第六纪元通用历1854年春，祈雨之月21日晚，家族旧宅中举行。盛宴之始，敬备珍馐美馔，银器璀璨，绮丽烹调，敬请期待。长生美酒已经齐备，领地镇民会为家族而喝彩。请务必携带邀请函按时参与宴会，船夫会在湖边，带领你们回归家族领地。我们将一起见证家族光辉历史的最后一章，这将是我们的无上荣耀。另，请携带持有的钥匙。另，请不要携带与家族无关的客人。另，如能携带猫型面具，将会增加家族宴会的趣味性。....

.

网友留言："为了缓解梅根和奥黛丽心中的紧张，夏德故意开着玩笑。翻开邀请函，左右两面共同书写着正式的邀请内容，带有香味和金粉的纸张两侧，用绶带和干花标本进行装饰，而最上方的名字则是“梅根·爱德华兹”——【家族弥合之日即将到来，离散的血脉，请按时回归家族的起点。我，拉普拉斯·克莱因·霍华德，格林湖镇的领主，你的先祖，诚挚邀请你，前来参加家族的夜宴。宴会兹定于下周三，第六纪元通用历1854年春，祈雨之月21日晚，家族旧宅中举行。盛宴之始，敬备珍馐美馔，银器璀璨，绮丽烹调，敬请期待。长生美酒已经齐备，领地镇民会为家族而喝彩。请务必携带邀请函按时参与宴会，船夫会在湖边，带领你们回归家族领地。我们将一起见证家族光辉历史的最后一章，这将是我们的无上荣耀。另，请携带持有的钥匙。另，请不要携带与家族无关的客人。另，如能携带猫型面具，将会增加家族宴会的趣味性。"。