影视：恶人谷国语版，讲述了 "先是在京师等的焦躁的葡萄牙使团，获准在西苑百禄宫觐见大明帝国皇帝朱翊钧。因葡萄牙非大明藩属，基督教使团也非正式的官方代表团，礼部在觐见礼制上也煞费苦心。最终礼部侍郎杨俊民出了个主意被采纳：宗教协会会长憨山，作为大明宗教界和皇帝的代表，在百禄宫门外迎接葡萄牙的基督教使团，双方以各自的宗教礼节相见——憨山双手合十，范礼安在胸口划十字。双方入殿后，东西相对而立。届时宣赞官宣皇帝陛下驾到，皇帝自殿后而出，立于宝座之后，众人行叩拜之礼，皇帝赐平身，众人谢恩；赐座、赐茶，众人谢恩，礼毕。鸿胪寺通事屠隆将这方案跟范礼安一讲，使团众人面面相觑。罗明坚为难道：“我们的教义不允许我们向唯一真神以外的任何神像和人跪拜。”屠隆“哦”了一声，似笑非笑的看着他们，又问道：“你们确定不想跪拜陛下吗？”利玛窦用葡萄牙语对范礼安说：“彼得一进去，哥尼流就迎接他。俯伏在他脚前拜他。彼得却拉他说：‘你起来，我也是人。’圣.彼得尚且如此......”....

.

网友留言："先是在京师等的焦躁的葡萄牙使团，获准在西苑百禄宫觐见大明帝国皇帝朱翊钧。因葡萄牙非大明藩属，基督教使团也非正式的官方代表团，礼部在觐见礼制上也煞费苦心。最终礼部侍郎杨俊民出了个主意被采纳：宗教协会会长憨山，作为大明宗教界和皇帝的代表，在百禄宫门外迎接葡萄牙的基督教使团，双方以各自的宗教礼节相见——憨山双手合十，范礼安在胸口划十字。双方入殿后，东西相对而立。届时宣赞官宣皇帝陛下驾到，皇帝自殿后而出，立于宝座之后，众人行叩拜之礼，皇帝赐平身，众人谢恩；赐座、赐茶，众人谢恩，礼毕。鸿胪寺通事屠隆将这方案跟范礼安一讲，使团众人面面相觑。罗明坚为难道：“我们的教义不允许我们向唯一真神以外的任何神像和人跪拜。”屠隆“哦”了一声，似笑非笑的看着他们，又问道：“你们确定不想跪拜陛下吗？”利玛窦用葡萄牙语对范礼安说：“彼得一进去，哥尼流就迎接他。俯伏在他脚前拜他。彼得却拉他说：‘你起来，我也是人。’圣.彼得尚且如此......”"。