影视：爱在宋干国语版，讲述了 "夏德知道她想要询问冷水港的事情，于是打着哈欠随手将信放到一边，在家中和自己的猫享受了安静的早饭。吃过饭以后，夏德换上衣服准备出门。他拿了毛巾，示意站在窗台上兴致勃勃的看鸽子的猫过来：“米娅，想去看看海和灯塔吗？”“喵？”这只猫，大概还理解不了德拉瑞昂通用语中的“海”与“灯塔”。但看到夏德在招呼它，还是乐颠颠的跑了过来。于是在两个小时之后，夏德便抱着猫，站在艾德蒙德老先生看守的灯塔前，与瞪大了眼睛的米娅一起看向海崖远处波光粼粼、波涛起伏的大海。那只橘猫张着嘴、瞪着眼的模样，真的很可笑...